Silfus

Hola de nuevo, amigos hyborios y feliz 2021.

Me estoy traduciendo la campaña de Susurros desde Estigia.

Me gustaría compartirlo en esta web, pero el conversor online que uso no me respeta el tipo de letra Hyboria y me descuadra la maquetación.

Necesitaría que alguien que tenga un conversor decente de PDF lo pasé de Word a PDF y que lo revise ya que mis nociones de inglés son muy básicas y me ayudo con las traducciones con el Google.

Alguien se anima?

Hola amigos.

He participado en el último mecenazgo. Pero como mi inglés es muy básico prefiero informarme aquí. 

Cuando empieza el periodo de elegir el contenido extra a que ha salido? Y como se pondrán en contacto con los mecenas?

Me refiero a la expansión de Kull, el libro de aventuras de los piratas, los minitableros, el material de regalo por recaudación.

También quería preguntaros si el material de reimpresión de la encuesta de los últimos días lo recibimos con el mecenazgo o aparte?

Un saludo.

On 1/21/2020 at 11:11 AM, Silfus said:

También van a sacar  el material de stock del anterior mecenazgo de Conan, cosa lógica y que si solo sacan material nuevo pierden futuros clientes que no se pueden subir al carro por no tener el juego básico. No han especificado muy bien que material sacan, espero poder conseguir las minis que me faltan como los Seres Negros, los lobos, el dragón, Thog, Valeria, Sonja, Zelata, Ngora...

También van a sacar  el material de stock del anterior mecenazgo de Conan, cosa lógica y que si solo sacan material nuevo pierden futuros clientes que no se pueden subir al carro por no tener el juego básico. No han especificado muy bien que material sacan, espero poder conseguir las minis que me faltan como los Seres Negros, los lobos, el dragón, Thog, Valeria, Sonja, Zelata, Ngora...

Hola amigos.

Una pena lo del mecenazgo, yo creo  que más que poca claridad en el proyecto fue el cambio de rumbo que hicieron, pasando del modo aventura al de wargame, aunque parece que por el mal estar de los mecenas por este cambio fueron haciendo modificaciones del proyecto y de ahí las confusiones. El caso es que han anunciado en Facebook que en breve van a retomar el proyecto centrándose únicamente en el modo aventura, con las minis nuevas y alguna inédita, el libro de modo cooperativo y solitario con escenarios nuevos y el tablero del templo.

Hola amigos

Estamos metidos de lleno en el mecenazgo. Pero tengo una duda, a ver si podéis aclarármela antes de que acabe. 

He aportado para el Legacy Pledge, además quiero dos miniaturas del Picking Zone, pero de estas últimas no me dió opción. Un amigo que compró la de Batman me dijo que los extras se añaden cuando ha salido el proyecto. Es esto correcto?

Tampoco he entendido muy bien lo de los simios alados, hay que pagar 20€ por los 3? O los regalan por participar en el proyecto?

Un saludo.

Por lo que he visto en Facebook se va a sacar una versión de aventura para los que no estamos interesados en un wargame de Conan, no sé si estaba previsto desde un principio o han corregido las intervenciones antes de lanzar el mecenazgo, tampoco es que importe mucho, lo bueno es que así tienen en cuenta a todo el mundo.

Me a parecido leer que también volverán a sacar el material extra como los seres negros, el dragón y demás, es correcto?

Un saludo.

On 11/29/2019 at 11:59 AM, paolocostello said:

Silfus yo soy de Córdoba! fijo que nos conocemos, al menos de vista. Por cierto, si alguien se maneja maquetando, me ofrezco para echar una mano traduciendo quitando la literalidad del google translator. Sobre todo me gustaría traducir el Monolirth sourcebook de Modiphius, aunque suenan campanas de una traducción oficial del material rolero pronto...

Hola Paolocostello, es complicado que nos conozcamos, soy de Guadalajara (España) 😉.

Por mi parte estoy dispuesto a trabajar contigo pero no creas que mis artes ni mis medios a la hora de maquetar son notables. 

Pero podemos intentar hacer algo juntos. 😄

Un saludo.

Lo cierto es que me he sentido muy decepcionado con el rumbo warhemero que ha tomado el juego, esperaba expansiones de Turán o de Xuchalt...

Esperemos que salga el PDF, yo me descargue las traducciones que hicieron los chicos de LABSK, pero las expansiones de Estigia, Nordheim y Khitai las tengo que ir traduciendo a pachas con el traductor del Google...😅

On 11/7/2019 at 6:15 PM, Rueco said:

Hola Silfus. 
Sí, es correcto lo que dices. Comienza en enero... así que irá tocando ahorrar, creo que puede merecer la pena. Y tendremos que dar la brasa para que al menos prometan una traducción en pdf en español.

Por cierto, soy de Córdoba por si hay alguien cerca. ¡Un saludo!

Es muy posible que pase del mecenazgo, tengo como 20 pictos, otros tantos piratas, otros tantos guardias más cinco ballesteros. Como mucho me pilló la caja de conversión y la de mercenarios. Es un pena en lugar de un descuento deberían sacar cajas mini con 20 minis de tropa y la nuevas de héroes, para los que ya tenemos el material de las aventuras...

On 11/7/2019 at 6:15 PM, Rueco said:

 Gracias Arthadan por contestar.

lo malo es que me he quedado como al principio...😓

Un saludo.

Hola amigos.

He visto en Facebook el adelanto del próximo mecenazgo de Conan. Como ya he reconocido en varias ocasiones mi ingles no es muy fluido por lo que os pido que me confirmeis si lo he entendido bien. Por lo que he leído:

-Se va a sacar una caja básica con el material para el modo versus con todo lo necesario para poder jugar.

-Luego hay unas cajas 4 ejércitos con unas 50 miniaturas cada una pero que en su mayoría son las que ya salieron en el primer mecenazgo. Si conseguiste el juego como mecenas tienes un descuento (pero si lo compraste en una tienda el básico y en Wallapop el King pledge como es mi caso no hay descuento que valga, tan solo te salen algo más baratas que si las compras después).

-Se va a sacar un nuevo libro de escenarios para el modo aventura. 

-Una caja con material para adaptar las miniaturas del modo versus al modo aventura.

¿Es correcto?

Un saludo.

On ‎1‎/‎11‎/‎2019 at 3:33 PM, garbetsp said:

Por favor, perdone a mi pobre español. Haré mi mejor esfuerzo para responder.

 

Obstaculiza y Bloquear siempre está activo. No tienen nada que ver con la activadas.

 

El Munchkinero realizó una acción clásica al aprender el primer escenario. Excelente, hay más sorpresas como esta para ambos lados.

Gracias por tu respuesta.

Te aseguro que tu español es mucho mejor que mi ingles...

un saludo.

Hola amigos.

Llevo un tiempo fuera de circulación, olvidé la contraseña y no ha habido manera de recuperar la cuenta, solicité en varias ocasiones que me mandaran el recordatorio de la contraseña, pero no lo han hecho, no se si me habrán bloqueado la cuenta por algún motivo... En fin, al lio.

Acabo de ver que han retrasado un año el mecenazgo de Conan, para el 2020, imagino que andan muy liados con el de Batman. Habrá que tener paciencia y seguir ahorrando.

Tras dos intentos fallidos de formar un grupo de juego,  (con el primero no se pudo siquiera jugar y con el segundo jugamos un par de veces y por motivos laborales ya no coincidimos), por fin he encontrado un grupo estable y podemos jugar una vez al mes, no es mucho, pero menos es nada (que era lo que tenia antes...). el caso es que nos ha surgido unas dudas:

¿Los héroes pueden circular libremente por un área que tenga miniaturas enemigas que no estén activadas, es decir, les afecta Obstaculizar?

¿Si la miniatura enemiga tiene Bloquear solo tiene efecto si esta activada o lo tiene siempre?

Uno de los nuevos jugadores es un poco Munchkin, En el primer escenario tras apartar la cortina que hace de puerta en una choza de los pictos, lanzó una Tormenta de Relámpagos en el interior, quedándose en el exterior para que no le afectara, lo cierto es que no sé muy bien si se puede hacer, le dejé por que me resulto gracioso el razonamiento, pero me da en la nariz que me va a estar dando mas de un quebradero de cabeza con sus ideas... ¿algún consejo?

Un saludo.