Jump to content

Amulric

Members
  • Content Count

    5
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

8 Neutral
  1. Bonjour à tous, Pour tous ceux qui ne l'on pas encore vu, la traduction des pré-règles Solo/Coop en Français vient d'être publiées par Monolith. vous les trouverez ici. https://www.kickstarter.com/projects/806316071/conan-the-conqueror-adventure-mode-expansion/posts/2828878 Bonne lecture.
  2. Bonjour à tous, Suite aux précisions apportées par Dan Mauric (Merci Dan), je modifié la traduction du scénario afin de les y inclure. Voici donc la nouvelle version. Remarque : J'ai supprimé la version précédente des posts Bon jeu! RetourAuVillage V1.2.pdf
  3. Bonjour à tous les guerriers Hyborien, Me voici de retour. Ayant eu l'accord de l'auteur Dan Mauric. je vous remets à disposition ma traduction en français du Scénario "Back in The Village". Je remercie Dan. C'est un premier jet qui contient peut-être des coquilles et mauvaises interprétations. N"hésitez pas à me le signaler pour que je les corrige. Bonne lecture! NB : Pour la traductions des règles Solo/Coop, il vous faudra attendre encore un peu que j'ai les autorisations et qu'elle soit relue pour être sur que mon interprétation est bonne. 02/05/2020 : Suppression du fichier joint : une nouvelle version de la traduction est disponible plus bas.
  4. Bonjour Chazelliot, De rien! J'ai aussi traduit les règles solo/coop, penses-tu que cela puisse intéresser du monde? Post modifié car il semble que faire des traduction,s méme de textes mis à la disposition de tout le monde ne soit pas aussi simple que je le pensais. Désolé.
  5. Bonjour à tous les guerriers Hyborien, Pour mon premier post, j'aimerai vous faire parvenir un premier jet de la traduction en français que j'ai faite du scénario "Back in the Village". Je suis ouvert à toutes corrections. Bon Jeu! je modifie ce post, car faire une traduction et la publier semble plus compliqué que je ne le pensais. Je peux mettre mal à l'aise la communauté. Ce qui n'est pas mon intention. Désolé.
×
×
  • Create New...

Important Information

Our website uses cookies to guarantee you the best navigation. By continuing your visit, you confirm that you accept these cookies. Our Cookie Policy has other terms. Privacy Policy